jueves, 10 de marzo de 2016

Carta abierta


Estimadxs hacedores del arte:
 Con mucha alegría queremos contarles que se cumplen diez años del Festival Internacional ‘Circo en Escena’, y como a lo largo de todas sus ediciones, queremos invitar a todxs al festejo. La Agrupación Circo en Escena nació de la reunión de diferentes elencos, grupos, espacios y artistas independientes de circo-teatro de la ciudad de Córdoba y alrededores.
Creció con deseos, fuerzas, objetivos precisos... debatidos con pasión y mates de por medio, siempre mutando como el ser vivo que es, somos. Y en todo esto hay un motor de fondo: el pulso del corazón que lleva a hacer. El amor. La convicción de que la alegría es una herramienta maravillosa y válida en sí misma. La Agrupación organiza de manera autogestiva y a la gorra el Festival ‘Circo en Escena’ ininterrumpidamente desde el 2007. El festival ha habitado plazas y espacios del centro, San Vicente, Alberdi, Yofre Norte, Villa Libertador, Villa La Maternidad, San Martín, Observatorio, General Paz, Pueyrredón, Malvinas Argentinas; y gracias a la compañía de artistas locales, nacionales e internacionales, de La Chacarita Teatro, Bataclana Espacio Cultural, La Caracola, La Nave Escénica, La Burbuja, El Nido, la Biblioteca ‘Julio Cortázar’, La Ramona, La Beba Teatro, La Llamada Escénica, Pico de Tinta, Viva Falucho, La Lechuza, y la Universidad Nacional de Córdoba es que sucedieron un sinnúmero de funciones, varietés, galas, talleres, foros y charlas.
Para este 2016 queremos seguir habitando la calle y los espacios públicos como lugares de empoderamiento de la risa, y siempre, en cada función y taller, con la gorra como banderín. Tenemos deseos de hacer de este año un festejo constante, que nos invite a crecer y apostar juntxs cada acción de esta gran red de trabajo colectivo y creativo. Un trabajo que se teje con mucho esfuerzo desde comienzos de año en cada reunión abierta, en las que buscamos aprender constantemente a funcionar de manera horizontal. Queremos que esta invitación llegue a cada oído que haya pasado o no por esta fiesta, y desee sumarse, colaborar, aportar a este viaje de ida.
¿Cómo podés hacerlo? Comunicate con nosotros por correo, de boca a boca; podés sumarte a las reuniones que van trabajando semana a semana; podés aportar con tus registros fotográficos y fílmicos, con tu espacio/sala, con prensa, con tus ganas, tus números, tu creatividad en el Festival, en funciones, en varietés. Nosotros empezamos a zarpar en este barco, y estamos escuchando los vientos que soplan y los viajeros que van y vienen.
¡Gracias!
 Agrupación Circo en Escena 

fb/circoenescena
circoenescena@gmail.com
circoenescena.blospot.com

jueves, 10 de marzo de 2016

Carta abierta


Estimadxs hacedores del arte:
 Con mucha alegría queremos contarles que se cumplen diez años del Festival Internacional ‘Circo en Escena’, y como a lo largo de todas sus ediciones, queremos invitar a todxs al festejo. La Agrupación Circo en Escena nació de la reunión de diferentes elencos, grupos, espacios y artistas independientes de circo-teatro de la ciudad de Córdoba y alrededores.
Creció con deseos, fuerzas, objetivos precisos... debatidos con pasión y mates de por medio, siempre mutando como el ser vivo que es, somos. Y en todo esto hay un motor de fondo: el pulso del corazón que lleva a hacer. El amor. La convicción de que la alegría es una herramienta maravillosa y válida en sí misma. La Agrupación organiza de manera autogestiva y a la gorra el Festival ‘Circo en Escena’ ininterrumpidamente desde el 2007. El festival ha habitado plazas y espacios del centro, San Vicente, Alberdi, Yofre Norte, Villa Libertador, Villa La Maternidad, San Martín, Observatorio, General Paz, Pueyrredón, Malvinas Argentinas; y gracias a la compañía de artistas locales, nacionales e internacionales, de La Chacarita Teatro, Bataclana Espacio Cultural, La Caracola, La Nave Escénica, La Burbuja, El Nido, la Biblioteca ‘Julio Cortázar’, La Ramona, La Beba Teatro, La Llamada Escénica, Pico de Tinta, Viva Falucho, La Lechuza, y la Universidad Nacional de Córdoba es que sucedieron un sinnúmero de funciones, varietés, galas, talleres, foros y charlas.
Para este 2016 queremos seguir habitando la calle y los espacios públicos como lugares de empoderamiento de la risa, y siempre, en cada función y taller, con la gorra como banderín. Tenemos deseos de hacer de este año un festejo constante, que nos invite a crecer y apostar juntxs cada acción de esta gran red de trabajo colectivo y creativo. Un trabajo que se teje con mucho esfuerzo desde comienzos de año en cada reunión abierta, en las que buscamos aprender constantemente a funcionar de manera horizontal. Queremos que esta invitación llegue a cada oído que haya pasado o no por esta fiesta, y desee sumarse, colaborar, aportar a este viaje de ida.
¿Cómo podés hacerlo? Comunicate con nosotros por correo, de boca a boca; podés sumarte a las reuniones que van trabajando semana a semana; podés aportar con tus registros fotográficos y fílmicos, con tu espacio/sala, con prensa, con tus ganas, tus números, tu creatividad en el Festival, en funciones, en varietés. Nosotros empezamos a zarpar en este barco, y estamos escuchando los vientos que soplan y los viajeros que van y vienen.
¡Gracias!
 Agrupación Circo en Escena 

fb/circoenescena
circoenescena@gmail.com
circoenescena.blospot.com