miércoles, 29 de agosto de 2018

XII Festival Internacional Circo en Escena

▲ XII FESTIVAL INTERNACIONAL CIRCO EN ESCENA ▲
del 8 al 16 de septiembre - Córdoba, Argentina

¡12 Años de CIRCO EN ESCENA, 12 años construyendo otros mundos posibles entre todxs, 12 años floreciendo cada septiembre! ☀ 
 9 compañías de acá y de allá, 22 funciones, espectáculos a cielo abierto y en salas, acrobacias, clown, música, danza, malabarismo y humor ocuparán las calles de la ciudad de Córdoba y alrededores; tiñendo de alegría e invitando a celebrar el arte y el encuentro. 

Habrá GALA de APERTURA el DOMINGO 9 en la UNC, el tradicional DESFILE el JUEVES 13 y la GRAN GALA DE CIERRE. 
Se dictarán 14 TALLERES de formación intensivos abiertos a todo público, a cargo de formadores de amplia trayectoria. 

★ El Festival es con Entrada libre y A LA GORRA . ★ Porque creemos que es otra forma de intercambio que posibilita el encuentro. Cada espectador decide el valor que le asigna al trabajo artístico promoviendo así un arte accesible para todxs.★ 

★ La Agrupación Circo en Escena nace de la reunión de diferentes elencos, grupos, espacios y artistas independientes de circo-teatro de la ciudad de Córdoba y alrededores, y organiza de manera autogestiva, colectiva y a la gorra el Festival Internacional Circo en Escena ininterrumpidamente desde el 2007, habitando plazas y espacios del centro y diferentes barrios de la ciudad, articulando con agrupaciones y salas independientes y espacios oficiales. 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
◆ ACÁ LA PROGRAMACIÓN COMPLETA ◆
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
◆ SÁBADO 8:
17hs. “Yo sola acá” - Circo Aurora (Cba.) - En Plaza San Martín, San Pedro
 21hs. “Yo sola acá” - Circo Aurora (Cba.) - En La Llamada Escénica, Mina Clavero

◆ DOMINGO 9:
 17hs. “Gala Tomada” - En Pabellón Argentina Unc

◆ JUEVES 13:
 15hs. Desfile Tradicional - Desde Plaza Agustín Tosco (Ex Plaza Vélez Sarsfield) hasta Parque de Las Tejas 
 17hs. Varieté Tradicional - En Parque Las Tejas
 20hs. “Marilin Mambou: Basta de vueltas!” - Marilin Mambou (Bs.As.) – En Bataclana Espacio Cultural
 21hs. “El Cuarto en el País de las Últimas Cosas ” - N/n (Bs.As.) – En La Chacarita

◆ VIERNES 14:
 10,30 y 15hs. “Re-flexus” - Proyecto Reflexus (Uruguay-Argentina) - En Pico de Tinta, Jesús María
 17hs. “Dimensiones” - Alto Circo (Cba.) - En Plaza Alberdi
 21hs. “Marilin Mambou: Basta de vueltas!” - Marilin Mambou (Bs.As.) – En La Beba Teatro, Río Ceballos
 21hs. “Bardo, un lugar entre nosotros” – Bardo Teatro Físico (Bs.As.) – En Espacio Ramona
 21hs. “El Cuarto en el País de las Últimas Cosas” - N/n (Bs.As.) – En Bataclana Espacio Cultural

◆ SÁBADO 15:
 16hs. “La Fantoneta” - La Fanton Circo (Cba.) - Salón Comunitario de Villa la Monja Sierra, Argüello
 16hs. “Re-flexus” - Proyecto Reflexus (Uruguay-Argentina) – En Biblioteca Popular Julio Cortázar
 17hs. “Tracción a Sangre” - Esos Cuerpos (Cba) - En Plaza Macario Carrizo
 18hs. “Dimensiones” - Alto Circo (Cba.) - En Espacio San Martín 
 20hs. “Bardo, un lugar entre nosotros” – Bardo Teatro Físico (Bs.As.) – En Espacio Ramona
 22hs. “iSi et Là” - Cia. I.Si (Francia) - En Bataclana Espacio Cultural

◆ DOMINGO 16:
 12hs. “iSi et Là” - Cia. I.Si (Francia) – En Plaza Villa del Libertador
 17hs. La Fantoneta” - La Fanton Circo (Cba.) – En Parque Las Tejas 
 20hs. “Gala de cierre” - En Parque las Tejas

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
◆ DIRECCIONES ◆
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

● Salas del Interior:
La Beba Teatro: Almirante Brown 293, Río Ceballos.
Pico de Tinta: Cástulo Peña 719, Jesús María.
La Llamada Escénica: Av. Mitre 998, Mina Clavero
Plaza San Martín: La Lechuza Patio Cultural, San Pedro.
● Salas de Córdoba:
Bataclana Espacio Cultural: Arturo M. Bas 1083, Barrio Güemes.
Teatro La Chacarita: Jacinto Ríos 1449, Barrio Pueyrredón.
Espacio Ramona: Perú 766, Barrio Güemes.
Sala de las Américas: Haya de la Torre s/n°, Ciudad Universitaria.
● Plazas:
Plaza Agustín Tosco, Ex plaza Vélez Sarsfield: Hipólito Yrigoyen y Bv. San Juan, Barrio Centro.
Biblioteca Popular Julio Cortazar: Diego de Torres 1332, Barrio San Vicente.
Plaza Alberdi: Félix Frías y 24 de septiembre, Barrio General Paz.
Plaza Villa el Libertador: Río Negro esq. Avenida de Mayo, Barrio Villa El Libertador. 
Parque Las Tejas: Bv. Chacabuco 1300, Barrio Nueva Córdoba.
Espacio San Martín: Amado Nervo 601 esq. Martín Pinzón, Barrio San Martín.
Salón Comunitario de Villa la Monja Sierra: Rigantis Mza. 6 Casa 15, Barrio Argüello.
Plaza Macario Carrizo: Jacinto Ríos y Libertad, Barrio General Paz.

miércoles, 29 de agosto de 2018

XII Festival Internacional Circo en Escena

▲ XII FESTIVAL INTERNACIONAL CIRCO EN ESCENA ▲
del 8 al 16 de septiembre - Córdoba, Argentina

¡12 Años de CIRCO EN ESCENA, 12 años construyendo otros mundos posibles entre todxs, 12 años floreciendo cada septiembre! ☀ 
 9 compañías de acá y de allá, 22 funciones, espectáculos a cielo abierto y en salas, acrobacias, clown, música, danza, malabarismo y humor ocuparán las calles de la ciudad de Córdoba y alrededores; tiñendo de alegría e invitando a celebrar el arte y el encuentro. 

Habrá GALA de APERTURA el DOMINGO 9 en la UNC, el tradicional DESFILE el JUEVES 13 y la GRAN GALA DE CIERRE. 
Se dictarán 14 TALLERES de formación intensivos abiertos a todo público, a cargo de formadores de amplia trayectoria. 

★ El Festival es con Entrada libre y A LA GORRA . ★ Porque creemos que es otra forma de intercambio que posibilita el encuentro. Cada espectador decide el valor que le asigna al trabajo artístico promoviendo así un arte accesible para todxs.★ 

★ La Agrupación Circo en Escena nace de la reunión de diferentes elencos, grupos, espacios y artistas independientes de circo-teatro de la ciudad de Córdoba y alrededores, y organiza de manera autogestiva, colectiva y a la gorra el Festival Internacional Circo en Escena ininterrumpidamente desde el 2007, habitando plazas y espacios del centro y diferentes barrios de la ciudad, articulando con agrupaciones y salas independientes y espacios oficiales. 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
◆ ACÁ LA PROGRAMACIÓN COMPLETA ◆
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
◆ SÁBADO 8:
17hs. “Yo sola acá” - Circo Aurora (Cba.) - En Plaza San Martín, San Pedro
 21hs. “Yo sola acá” - Circo Aurora (Cba.) - En La Llamada Escénica, Mina Clavero

◆ DOMINGO 9:
 17hs. “Gala Tomada” - En Pabellón Argentina Unc

◆ JUEVES 13:
 15hs. Desfile Tradicional - Desde Plaza Agustín Tosco (Ex Plaza Vélez Sarsfield) hasta Parque de Las Tejas 
 17hs. Varieté Tradicional - En Parque Las Tejas
 20hs. “Marilin Mambou: Basta de vueltas!” - Marilin Mambou (Bs.As.) – En Bataclana Espacio Cultural
 21hs. “El Cuarto en el País de las Últimas Cosas ” - N/n (Bs.As.) – En La Chacarita

◆ VIERNES 14:
 10,30 y 15hs. “Re-flexus” - Proyecto Reflexus (Uruguay-Argentina) - En Pico de Tinta, Jesús María
 17hs. “Dimensiones” - Alto Circo (Cba.) - En Plaza Alberdi
 21hs. “Marilin Mambou: Basta de vueltas!” - Marilin Mambou (Bs.As.) – En La Beba Teatro, Río Ceballos
 21hs. “Bardo, un lugar entre nosotros” – Bardo Teatro Físico (Bs.As.) – En Espacio Ramona
 21hs. “El Cuarto en el País de las Últimas Cosas” - N/n (Bs.As.) – En Bataclana Espacio Cultural

◆ SÁBADO 15:
 16hs. “La Fantoneta” - La Fanton Circo (Cba.) - Salón Comunitario de Villa la Monja Sierra, Argüello
 16hs. “Re-flexus” - Proyecto Reflexus (Uruguay-Argentina) – En Biblioteca Popular Julio Cortázar
 17hs. “Tracción a Sangre” - Esos Cuerpos (Cba) - En Plaza Macario Carrizo
 18hs. “Dimensiones” - Alto Circo (Cba.) - En Espacio San Martín 
 20hs. “Bardo, un lugar entre nosotros” – Bardo Teatro Físico (Bs.As.) – En Espacio Ramona
 22hs. “iSi et Là” - Cia. I.Si (Francia) - En Bataclana Espacio Cultural

◆ DOMINGO 16:
 12hs. “iSi et Là” - Cia. I.Si (Francia) – En Plaza Villa del Libertador
 17hs. La Fantoneta” - La Fanton Circo (Cba.) – En Parque Las Tejas 
 20hs. “Gala de cierre” - En Parque las Tejas

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
◆ DIRECCIONES ◆
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

● Salas del Interior:
La Beba Teatro: Almirante Brown 293, Río Ceballos.
Pico de Tinta: Cástulo Peña 719, Jesús María.
La Llamada Escénica: Av. Mitre 998, Mina Clavero
Plaza San Martín: La Lechuza Patio Cultural, San Pedro.
● Salas de Córdoba:
Bataclana Espacio Cultural: Arturo M. Bas 1083, Barrio Güemes.
Teatro La Chacarita: Jacinto Ríos 1449, Barrio Pueyrredón.
Espacio Ramona: Perú 766, Barrio Güemes.
Sala de las Américas: Haya de la Torre s/n°, Ciudad Universitaria.
● Plazas:
Plaza Agustín Tosco, Ex plaza Vélez Sarsfield: Hipólito Yrigoyen y Bv. San Juan, Barrio Centro.
Biblioteca Popular Julio Cortazar: Diego de Torres 1332, Barrio San Vicente.
Plaza Alberdi: Félix Frías y 24 de septiembre, Barrio General Paz.
Plaza Villa el Libertador: Río Negro esq. Avenida de Mayo, Barrio Villa El Libertador. 
Parque Las Tejas: Bv. Chacabuco 1300, Barrio Nueva Córdoba.
Espacio San Martín: Amado Nervo 601 esq. Martín Pinzón, Barrio San Martín.
Salón Comunitario de Villa la Monja Sierra: Rigantis Mza. 6 Casa 15, Barrio Argüello.
Plaza Macario Carrizo: Jacinto Ríos y Libertad, Barrio General Paz.